Выражаю особую благодарность тем, без кого было бы невозможно смотреть покемонов на русском бесплатно :)
1 сезон |
1-17, 19-24 серии: Timber Maniacs Slink - Рип DVD. Итоговый муксинг. Оцифровка звуковых дорожек. X-Zero - Синхронизация и оцифровка звуковых дорожек. NIIBACO - Чистка дорожек от шума, сведение звука.
18 серия: Andron1818
35 серия: NIDOKING, TransMatrix, cnauk, persona99, Sam Fisher
38 серия: Русские субтитры - Kioshi. Озвучка - Andron 1818
25-34, 36-37, 39-80 серии: TransMatrix
81 серия: TransMatrix, poke-fan
82 серия: cnauk
83 серия: TransMatrix
|
2 сезон |
84-104 серии: TransMatrix
105-107 серии: Перевод: RG Pokemon Русская одноголосная озвучка: Persona99 Русские субтитры: TransMatrix / Доп. редактированые
108-118 серии: RG Pokemon Siorinex - перевод, титры и склейка видео и аудио. Persona99 - озвучка. dimdimich - поддержка начинания... hapo и Ditto - перевод титров.
|
3 сезон |
119-121 серии: RG Pokemon Siorinex - перевод, титры и склейка видео и аудио. Ditto - перевод (121 серия) Spike - загон всех на многоголосную озвучку (121 серия) Persona99 - озвучка. Ditto, Hum@n_Tor4, NIDOKING, NumReg - озвучка (121 серия) dimdimich - поддержка начинания... Slink - помощь в переводе опенинга
122-127 серии: RG Pokemon Siorinex - перевод, титры и склейка видео и аудио. Тёрн - титры Ditto, Spike, yurbas3 - перевод Persona99 - озвучка. Slink - помощь в переводе опенинга
128-159 серии: RG Gliger Перевод, тайминг, редактор субтитров 140,141,142,146,147,148,150,151,152,153: dima151192 Перевод и тайминг 129,130,134,135,136,137,138,139,149: Antares Перевод: 128,131,133,143,144,145,154,155,156,157,158,159 а также редактор субтитров и техн. работа с видео и звуком: magmator Озвученно все серии(кроме 133): fghsparta Озвучил 133 серию: Ричард2323
|
4 сезон |
160-167 серии: Terrier_RG
168-211 серии: RG Gliger Серия 168 Two Hits and a Miss / Два хита от мисс Перевод, техподдержка, работа с видео, аудио, сборка релиза: magmator Тайминг и редактор: dima151192 Озвучил: fghsparta
Серия 169 A Hot Water Battle / Битва у горячей воды Перевод и тайминг: dima151192 Редактор, техподдержка, работа с видео, аудио, сборка релиза: magmator Озвучил: fghsparta
170. Hook, Line and Stinker / Рыбалка и мерзкий тип Перевод, техподдержка, работа с видео, аудио, сборка релиза: magmator Тайминг и редактор: dima151192 Озвучил: Ричард 2323
171. Beauty and the Breederr / Конкурс красоты Перевод и тайминг: dima151192 Редактор, техподдержка, работа с видео, аудио, сборка релиза: magmator Озвучил: Ричард 2323
172. A Better Pill to Swallow / Чудесные пилюли Перевод, проверка, техподдержка, работа с видео, аудио, сборка релиза: magmator Тайминг и редакция: Ричард2323 Озвучил: Ричард2323
173. Power Play / Игра сильных Перевод, проверка, техподдержка, работа с видео, аудио, сборка релиза: magmator Тайминг и редактор: Ричард2323 Озвучил: Ричард2323
174. Mountain Time / Время на горе Перевод, проверка, техподдержка, работа с видео, аудио, сборка релиза: magmator Тайминг и редактор: Ричард2323 Озвучил: Ричард2323
175. Wobbu-palooza / Селение Вуббофетов Перевод, проверка, техподдержка, работа с видео, аудио, сборка релиза: magmator Тайминг и редактор: Ричард2323 Озвучил: Ричард2323
176. Imitation Confrontation / Искусство перевоплощения Перевод и проверка, работа с видео, аудио, сборка релиза: magmator Тайминг и редакция: RusGamer и Ричард2323 Озвучено: Ричард2323
177. Trouble With Snubbull / Неприятности со Снаблом Перевод и проверка, техподдержка, работа с видео, аудио, сборка релиза: magmator Тайминг и редакция: RusGamer и Ричард2323 Озвучено: Ричард2323
178. Ariados Amigos / Друг Ариадос Перевод и проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator Тайминг и редакция: RusGamer Озвучил: Ричард2323
179. Wings `N` Things / Крылатые проблемы Перевод и проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator Тайминг, редактор и тайпсет: dima151192 Озвучено: Ричард2323
180. The Grass Route / Травяная дорога Перевод, тайминг и оформление: dima151192 Редактор и проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator Озвучил: Ричард 2323
181. The Apple Corp / Яблочная компания Перевод и тайминг: dima151192 Редактор и проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator Озвучил: Ричард 2323
182. Howl Of The Houndoom / Специальная доставка Хаундума Перевод и проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator Тайминг и редакция: RusGamer Озвучил: Ричард2323 Перевод опенинга: RusGamer
183. A Ghost Of A Chance / Призрачный шанс Перевод и проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator Тайминг и редакция: Ричард2323 Озвучил: Ричард2323 Перевод опенинга: RusGamer
184. From Ghost to Ghost / От привидения и до призрака! Перевод и проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator Тайминг и редакция: Ричард2323 Озвучил: Ричард2323 Перевод опенинга: RusGamer
185. Trouble`s Brewing / Проблемы с чайной церемонией Перевод, тайминг и тайпсет: dima151192 Проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator Редактор, озвучил: Ричард2323
186. All That Glitters / Блестящие штучки Перевод, тайминг и тайпсет: dima151192 Проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator Редактор, озвучил: Ричард2323
187. The Light Fantastic / Фантастическое сияние Перевод и проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator Тайминг : dima151192 Редакция и озвучил: Ричард2323
188. UnBEARable / Надоедливый медведь Перевод и проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator Тайминг и редакция: Ричард2323 Озвучил: Ричард2323
189. Moving Pictures / Тайна замороженного Санкерна Перевод, тайминг и тайпсет: dima151192 Проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator Перевод опенинга: RusGamer Редакция и озвучил: Ричард2323
190. Spring Fever / Свайнаб! Поиск горячих источников! Перевод и проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator Тайминг и редакция и озвучил: Ричард2323 Редактор и тайпсет: dima151192
191. Freeze Frame / Холодный приём Артикуно! Перевод и проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator Тайминг и редакция: RusGamer Озвучил: Ричард2323
192. The Stolen Stones / Арканайны и украденые камни огня! Перевод и проверка, техподдержка, сборка релиза: magmator Тайминг и редакция: RusGamer Редакция и озвучил: Ричард2323 Перевод опенинга: RusGamer
193. The Dunsparce Deception / Украденые Дансперсы. Перевод и проверка, техподдержка, сборка релиза: magmator Тайминг и редакция: Ричард2323 Озвучил: Ричард2323 Перевод опенинга: RusGamer
194. The Wayward Wobbuffet / Офигевший Вуббофет Перевод и проверка: magmator Тайминг и редакция: Ричард 2323 Озвучено: Ричард 2323
195. Sick Daze / Загадочная болезнь Перевод и проверка: magmator Тайминг и редакция: Ричард2323 Озвучено: Ричард2323
196. The Ring Masters / Мастера ринга Перевод и проверка: magmator Тайминг и редакция: Ричаад2323 Озвучено: Ричард2323
197. The Pokemon-Spokes Person / Говорящий с покемонами Перевод и тайминг: dima151192 Редактор и тех. поддержка: magmator Озвучено: Ричард 2323
198. Control Freak / Сражение в руинах Перевод и тайминг: dima151192 Перевод и проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator Озвучил: Ричард 2323
199. The Art Of Pokemon / Искусство покемонов Перевод и тайминг: dima151192 Перевод и проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator Озвучил: Ричард 2323
200. The Heartbreak of Brock / Разбитое сердце Брока Перевод и тайминг: dima151192 Проверка, допереводил, и тех. работа с видео и звуком: magmator Редактор и озвучил: Ричард 2323
201. Current Events / Чудесное превращение Перевод и проверка и тех. работа с видео и звуком: magmator Тайминг и редакция: Ричард2323 Озвучил: Ричард2323
202. Turning Over a New Bayleef / Куда исчезла Бейлиф? Перевод и проверка и тех. работа с видео и звуком: magmator Тайминг и редакция: Ричард2323 Озвучил: Ричард2323
203. Doin` What Comes Natu-rally! / Призвание быть циркачом Перевод и тайминг: Zолото Редакция и проверка, техподдержка, сборка релиза: magmator Озвучил: Ричард2323
204. The Big Balloon Blow-Up / Большая гонка воздушных шаров Перевод: Lapras Проверка, работа со звуком: magmator Тайминг и редакция: Shikamaru-san Озвучил и редакция: Ричард 2323
205. The Screen Actor`s Guilt / Секрет киноактера Перевод и проверка и тех. работа с видео и звуком: magmator Тайминг и редакция: Ричард2323 Озвучил: Ричард2323
206. Right on, Rhydon! / Бой с Райдоном у реки Перевод и проверка и тех. работа с видео и звуком: magmator Тайминг и редакция: Ричард2323 Озвучил: Ричард2323
207. The Kecleon Caper! / Поймай Кеклеона Перевод и проверка и тех. работа с видео и звуком: magmator Тайминг и редакция: Ричард2323 Озвучил: Ричард2323
208. The Joy of Water Pokemon / Сестра Джой и водные покемоны Перевод и проверка и тех. работа с видео и звуком: magmator Тайминг и редакция: Ричард 2323 Озвучил: Ричард 2323
209. Got Miltank! / Тайна пустыни Перевод и тайминг: dima151192 Проверка, техподдержка, сборка релиза: magmator Озвучено: Ричард 2323
210. Fight for the Light / Сражение в городе Оливайн Перевод и тайминг: dima151192 Проверка, и тех. работа с видео и звуком: magmator Редакция и озвучил: Ричард 2323
211. Machoke, Machoke Man / Мачок, Мачок! Перевод: Kemanorel Тайминг: dima151192 Проверка, и тех. работа с видео и звуком: magmator Редакция и озвучил: Ричард 2323
|
5 сезон |
212-251, 253-276 серии: RG Gliger Серия 212 Вокруг водоворотов / Around the Whirlpool. Перевод серии и опенинга: Zолото Тайминг: dima151192 Редактор, техническая работа с видео и звуком: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 213 Полетим на луну / Fly Me To The Moon Перевод серии и тайминг: Zолото Редактор, техническая работа с видео и звуком: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 214 Takin' It on the Chinchou! / Приём Чинчау Перевод серии и тайминг: Zолото Проверка, техподдержка, техническая работа с видео и звуком: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 215 The Corsola Caper / Прыжок Корсолы Перевод серии и тайминг: Zолото Проверка, редактор, техническая работа с видео и звуком: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 216 Mantine Overboard! / Мантайн за бортом! Перевод серии и тайминг: Zолото Проверка, редактор, техническая работа с видео и звуком: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 217 Octillery The Outcast! / Отверженный Октиллери Перевод серии и тайминг: Zолото Проверка, редактор, техническая работа с видео и звуком: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 218 Dueling Heroes / Дуель героев Перевод серии: Zoлото и Kemanorel Проверка, допереводиk, техническая работа с видео и звуком: magmator Тайминг: Zолото и Ричард2323 Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 219 The Perfect Match / Идеальный матч Перевод: Kemanorel Проверка, техническая работа с видео и звуком: magmator Тайминг и редакция: RusGamer Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 220 Protect Diglett Village! Great Pitfall Strategy!? / Диглиты Перевод: Kemanorel Проверка, техническая работа с видео и звуком: magmator Тайминг, редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 221 Legend of the Silver Feather! Battle of Silver Roc / Легенда о Серебряном Крыле! Сражение в Башне!! Перевод: Kemanorel Перевод опенинга: Zолото Проверка, техническая работа с видео и звуком: magmator Тайминг, редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 222 Mystery of Pokemon X / Загадочный Покемон! Перевод: Kemanorel Проверка, техническая работа с видео и звуком: magmator Тайминг и редакция: Ричард 2323 Озвучил: Ричард 2323
Серия 223 Captive Lugia / Встревоженая мать Перевод: Lapras Проверка, техническая работа с видео и звуком: magmator Тайминг и редакция: Грозный Редакция и озвучка: Ричард2323 Перевод опенинга: Zoлото
Серия 224 Agreement with Lugia / Обещание, есть обещание Перевод: Lapras Тайминг: Грозный Проверка, техническая работа с видео и звуком: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 225 Fly Proud Hoothoot! Aim For Olivine!! / Гордый летящий Хут-хут! Возвращение в Оливайн! Перевод: Lapras Тайминг: Грозный Проверка, техническая работа с видео и звуком: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 226 Olivine Gym! vs. Steelix!! / Стадион Оливайна. Сражение против Стиликса! Перевод: Lapras Тайминг: Грозный Проверка, техническая работа с видео и звуком: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 227 Goodbye Bulbasaur! Adventure at Oak`s Residence / Прощай Бульбазавр! Приключения в резиденции профессора Оука. Перевод и проверка: Lapras Тайминг: Грозный Техническая работа с видео и звуком: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 228 Espeon Not Included! / Ейфи и Сакура. Возвращение в город Екротик! Тайминг, перевод опенинга и серии - Zолото Проверка, техническая работа с видео и звуком: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 229 For Ho-oh the Bells Toll / Хо-ох и колокольчики Перевод: LightBasic Редактор тайминга: Грозный Редакция и озвучка: Ричард2323 Проверка, техническая работа с видео и звуком: magmator
Серия 230 Ride the Swiftly Running Pokemon / Покемон екстрим Перевод и тайминг: DreamNet Проверка, техническая работа с видео и звуком: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 231 The Great Police Detective! Mystery of the Egg that / Полицейский детектив! Таинственная история с яйцами Перевод: Elfisto Тайминг и редакция: Lapras Проверка: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 232 The Egg...Hatches! / Смена планов Перевод: LightBasic Тайминг: Lapras Проверка: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 233 Team Rocket and Delibird! / Команда Р и Делибирд Перевод и тайминг: Lapras Проверка: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 234 Just Waiting On A Friend / Просто дождись друга! Перевод: Elfisto Тайминг и редакция: Lapras Проверка: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 235 Tyrogue and Karate King Nobuhiko / Неприятности с Тайрогом! Перевод: Elfisto Тайминг: Грозный Редактор и проверка: Lapras и magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 236 The Great Prediction of Xatu / Предсказания Ксату! Перевод и тайминг: Zолото Проверка: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 237 Lance And the Red Gyarados / Ланс и красный Гаярдос Перевод и тайминг: Lapras Проверка: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 238 Rage of the Red Gyarados / Ярость Красного Гаярдоса Перевод и тайминг: Lapras Проверка: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 239 Piloswine and Pryce of the Winter! / Пилосвин и ледяная ловушка! Перевод и тайминг: Lapras Проверка: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 240 Mahogany Town Gym! Ice Battle!! / Стадион города Махогани! Сражение на льду! Перевод и тайминг: Lapras Проверка: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 241 Bellossom vs Vileplume! Peace of the Grassy Meadow / Белосом против Вайлплюма. Мир в Травянистом Луге Перевод и тайминг: Lapras Проверка и редакция: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 242 Magcargo! Catch in the Hot Spirit!! / Магкарго поймать горячего духа Перевод: Ler4ik Тайминг: dima151192 Проверил: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323 Работа по синхронизации звука: stitchix2
Серия 243 A Great Change in Pokemon Magic!? / Волшебница и магические фокусы Перевод: Ler4ik Тайминг: dima151192 Проверка: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 244 Zapdos and the Crystal! Secret of the Lake! / Забдос и кристал. Секрет озера Перевод: Ler4ik Тайминг: dima151192 Проверка: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 245 Igglybuff Twins vs. Jigglypuff! Singing Pokemon / Близнецы Иглибаф против Джиглипафа Перевод: magmator Тайминг: dima151192 Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 246 Slowpoke`s Knowledge! Ash`s Knowledge / Озарение Слоупока! Озарение Эша! Перевод: Ler4ik Тайминг: dima151192 Проверка: magmator Озвучка и редакция: Ричард2323
Серия 247 Will the Real Oak Please Stand Up? / Кто же настоящий проффесор Оук Перевод: Ler4ik Тайминг: dima151192 Проверка: magmator Озвучка и редакция: Ричард2323
Серия 248 Cleffa, Clefairy and the Shooting Star / Клефа Клоффери и упавшая звезда Перевод: Ler4ik Тайминг: dima151192 Проверка: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 249 The Evolution of Poliwhirl! / Еволюция Поливирла Перевод: Ler4ik Тайминг: dima151192 Проверка: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 250 Battle Park! vs. Blastoise, Charizard and Venusaur / Сражение в парке Перевод и проверка: magmator Тайминг: dima151192 Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 251 Politoed and Cheerleading! / Политоид и группа подержки Перевод и проверка: magmator Тайминг: dima151192 Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 252 The Ice Cave / Ледяная пещера Это забаненая серия в Амерканском прокате и была показана только в Японии Перевод, тайминг, тайпсет: Kioshi Работа со звуком и сборка релиза: magmator Озвучил: Fghsparta
Серия 253 Clair`s Dratini / Клер и Дратини Перевод: Ler4ik Тайминг и редакция: dima151192 Проверка: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 254 Blackthorn City Gym`s Dragon Fang / Клык дракона. Стадион Блэкторна. Перевод: Ler4ik Тайминг: dima151192 Проверил: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 255 Dragonite! Invoke the Imperial Wrath!! / Встреча со старым другом! Перевод и проверка: magmator Тайминг: dima151192 Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 256 Blackthorn Gym! The Final Badge!! / Сражение за последний значок Перевод: Denx Тайминг: dima151192 Проверка: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 257 Wynaut! Wobbuffet and the Gym Badges! / Провавшие значки Перевод: @rsh-@v@ Тайминг и проверка: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 258 Just Add Water / Просто добавь воды! Перевод, тайминг, проверка: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 259 The Song of Lapras / Песня Лапраса Перевод, тайминг, проверка: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 260 Protect the Egg! / Появляйся, если сможешь. Перевод: Yakov Тайминг: dima151192 Проверка: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 261 Entei and the Friends of the Hot Springs / Осторожно: Энтей! Перевод: Yakov Тайминг: dima151192 Проверка: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 262 / Slowking! King`s Rock! / Королевский успех Перевод: @rsh-@v@ Тайминг и проверка: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 263 Casey and Elekid / Кейси и Элекид Перевод: @rsh-@v@ Тайминг и проверка: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 264 Try your Best Larvitar / Ты звезда, Ларвитар! Перевод и тайминг: Zолото Проверка: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 265 The Unown of the Wondrous Country / Аноун из невиданной страны! Перевод и тайминг: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 266 Tyranitar and Larvitar / Вынужденная остановка! Мама Ларвитара! Перевод и тайминг: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 267 Sneasel and Sacred Fire! / Снизел и священный огонь Перевод и тайминг: Lapras Проверка: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 268 The Silver Tournament! The Return of Gary / Возращение Гари Перевод и тайминг: Lapras Проверка: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 269 League Priliminaries! Battle of the Quilava Flame! / Сражение с Квилава Перевод и тайминг: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 270 Meganium vs. Bulbasaur! / Меганиум против Бульбазавра. Перевод и тайминг: Lapras Проверка: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 271 The Ties That Bind / Кто же победит? Перевод и тайминг: Ler4ik Проверка: magmator Редакция и озвучка: Ричард2323
Серия 272 Can`t Beat The Heat / Захватывающее сражение! Перевод и тайминг: ler4ik Проверка, редакция, озвучка: Ричард2323
Серия 273 Playing With Fire / Игра с огнём Перевод и тайминг: Lapras Проверка: magmator Озвучка и редакция: Ричард2323
Серия 274 Johto Photo Finish / Финальное фото Джото Перевод и тайминг: Ler4ik Проверка: magmator Озвучка и редакция: Ричард2323
Серия 275 Gotta Catch Ya Later! / Прощаться всегда тяжело Перевод: VetaLL Тайминг и проверка: magmator Озвучка и редакция: Ричард2323
Серия 276 Hoenn Alone...! / Новый регион - Хоэн Перевод: VetaLL Тайминг и проверка: magmator Озвучка и редакция: Ричард2323
|
6 сезон |
277-282 серии: Lord_Zangoose
283-316 серии: RG Gliger Серия 6(282) A Poached Ego! / Прощание методом царапанья! Перевод: VetaLLL Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Редакция: Ричард2323 Озвучили: Ричард2323, Ler4ik
Серия 7(283) Tree's A Crowd! / Защитим громадное дерево! Перевод: DreamNet Тайминг и проверка: magmator Редакция: Ричард2323 Озвучили: Ричард2323, Ler4ik
Серия 8(284) A Tail With A Twist / Крученый хвост! Перевод: DreamNet Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Редакция: Ричард2323 Озвучили: Ричард2323, Ler4ik
Серия 9(285) Taming of the Shroomish! / Загадка таинственного особняка! Перевод: VetaLLL Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Редакция: Ричард2323 Озвучили: Ричард2323, Ler4ik
Серия 10(286) You Said A Mouthful! / Ты вышел из себя Перевод: VetaLLL и magmator Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Редакция: Ричард2323 Озвучили: Ричард2323, Ler4ik
Серия 11(287) A Bite To Remember / Сражение с Пелиппером! Перевод: Мятеж Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Озвучили: Ричард2323, Ler4ik
Серия 12(288) The Lotad Lowdown / Лотад и 3 сестры из Цветочного магазина Перевод: Мятеж Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Озвучили: Ричард2323, Ler4ik
Серия 13(289) All Things Bright and Beautifly! / Контраст и Бютифлай Перевод: Мятеж Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Озвучили: Ричард2323, Ler4ik
Серия 14(290) All In A Day's Wurmple! / Я поймала Вармпла! Перевод: Ler4ik Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Озвучили: Ричард2323, Ler4ik
Серия 15(291) Gonna Rule The School! / Школа покетренеров Перевод: Ler4ik Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Озвучили: Ричард2323, Ler4ik
Серия 16(292) Winner By A Nosepass! / Победить Носпаса! Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Озвучили: Ричард2323, Ler4ik Редакция: Ричард2323
Серия 17(293) Stairway to Devon! / Корпорация Девон! Встреча с командой Аква. Перевод: Мятеж и magmator Тайминг, проверка, редакция, работа со звуком: magmator Озвучили: Ричард2323, Ler4ik
Серия 18(294) On a Wingull and a Prayer! / Спасение Вингулла Перевод, тайминг, проверка, редакция, работа со звуком: magmator Озвучили: Ричард2323, Ler4ik
Серия 19(295) Sharpedo Attack! / Атака Шарпедо! Перевод и тайминг: Lapras Проверка, работа со звуком: magmator Озвучили: Ричард2323, Ler4ik
Серия 20(296) Brave The Wave / Клуб "Храбрая волна" Перевод, тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Озвучили: Ричард2323, Ler4ik
Серия 21(297) Which Wurmple is Which? / Где же мой Вармпл? Перевод: @rsh-@v@ Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Озвучили: Ричард2323, Ler4ik
Серия 22(298) A Hole Lotta Trouble!! / Яма с проблемами Перевод: Ler4ik Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Озвучили: Ричард2323, Ler4ik
Серия 23(299) Gone Corphishin / Вперёд Корфиш! Перевод: @rsh-@v@ Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Озвучил: Ричард2323
Серия 24(300) A Corphish Out Of Water! / Корфиш без воды! Перевод и тайминг: @rsh-@v@ Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Озвучил: Ричард2323
Серия 25(301) A Mudkip Mission! / Миссия Мадкипа! Перевод и тайминг: @rsh-@v@ Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Озвучил: Ричард2323
Серия 26(302) Turning Over a Nuzleaf! / Племья Назлифов Перевод: @rsh-@v@ Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Озвучил: Ричард2323
Серия 27(303) A Three Team Scheme! / Сражение трёх команд Перевод: @rsh-@v@ Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Озвучил: Ричард2323
Серия 28(304) Seeing is Believeing! / Рождение бабочки Перевод: Lapras Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Озвучил: Ричард2323
Серия 29(305) Ready, Willing And Sableye! / Будь готов Сабли Перевод: Мятеж Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Озвучил: Ричард2323
Серия 30(306) A Meditite Fight! / Сражение с Медитайтом Перевод: @rsh-@v@ Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Озвучил: Ричард2323
Серия 31(307) Just One Of The Geysers / Матч реванш Перевод: Ler4ik Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Озвучил: Ричард2323
Серия 32(308) Abandon Ship! / Заброшеный корабль Перевод: Ler4ik Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Озвучил: Ричард2323
Серия 33(309) Now That's Flower Power! / Цветочная сила Перевод: @rsh-@v@ Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Озвучил: Ричард2323
Серия 34(310) Having a Wailord of a Time! / Помощь Вейлорду Перевод: Мятеж Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Озвучил: Ричард2323
Серия 35(311) Win, Lose or Drew! / Выиграть или проиграть Перевод: @rsh-@v@ Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Озвучил: Ричард2323
Серия 36(312) The Spheal of Approval / Атака команды Магма Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Озвучил: Ричард2323
Серия 37(313) Jump For Joy! / Похищение сестры Джой Перевод: @rsh-@v@ Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Озвучил: Ричард2323
Серия 38(314) A Different Kind of Misty! / Горный маяк Перевод: Pal-Real Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Озвучил: Ричард2323
Серия 39(315) A Pokeblock Party! / Состязание за покеблоки Перевод: A warrior of light Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Озвучил: Ричард2323
Серия 40(316) Watt's With Wattson? / И снова матч! Перевод: @rsh-@v@ Тайминг, проверка, работа со звуком: magmator Озвучил: Ричард2323
|
7 сезон |
317-343 серии: RG Gliger Перевод опенинга 7 сезона сделал: 44Maksar44
317(01) Что посеешь, то и пожнешь. / What You Seed Is What You Get Перевод и тайминг: AxiD Редактор, работа со звуком: magmator Тайминг: Shikamaru-san Озвучил: Ричард2323
318(02) Любовь как первый полет / Love at First Flight Перевод: AxiD Редактор, работа со звуком: magmator Ретайминг: Shikamaru-san Озвучил: Ричард2323
319(03) Пусть Бэйгон будет Бэйгоном / Let Bagons Be Bagons! Перевод: AxiD и magmator Тайминг: AxiD Ретайминг: Shikamaru-san Озвучил: Ричард2323
320 (04) Togepi and the Kingdom of Illusions!! / Принцеса и Тогепи! Перевод и тайминг: AxiD Редактор: magmator Ретайминг: Shikamaru-san Озвучил: Ричард2323
321(05) A Togepi Mirage! / Превращение Тогепи Перевод: Kemanorel Тайминг: Shikamaru-san и Ричард 2323 Редакция: Ричард 2323 Проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
322(06) Candid Camerupt! / Семья Винстрейт. Сражение 4х4. Перевод и проверка: magmator Тайминг: Ричард2323 Озвучил: Ричард2323
323(07) I Feel Skitty! / Скитти и ароматерапия Перевод и проверка, сборка релиза: magmator Тайминг и редакция: Ричард2323
324(08) ZigZag Zangoose! / Зигзаг Зангуна Перевод и проверка, сборка релиза: magmator Тайминг: Ричард2323 Озвучил: Ричард2323
325(09) Maxed Out! / Очень много Максов Перевод, тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
326(10) Pros & Con Artists! / Тренеры и мошеники Перевод и тайминг: Lapras Проверка: magmator
327(11) Come What May! / Победит ли Мэй? Перевод: Flekz Тайминг и проверка: magmator Редакция: Ричард2323
328(12) Cheer Pressure! / Момент истины! Перевод: Pal-Real Тайминг и проверка: magmator
329(13) Game Winning Assist! / Сражение - это не игра! Перевод: Pal-Real Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
330(14) Fight for the Meteorite! / Борьба за метеорит Перевод: Flekz Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
331(15) Poetry Commotion! / Поэзия вдохновения Перевод: Jill Valentine Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
332(16) Going, Going, Yawn / Борьба против сна Перевод сделал: Pal-Real Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
333(17) Going For A Spinda! / В поисках Спинды Перевод: @rsh-@v@ Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
334(18) All Torkoal, No Play! / Сражающийся Торкал Перевод: @rsh-@v@ Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
335(19) Manectric Charge! / Заряд Манектрика Перевод тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
336(20) Delcatty Got Your Tongue! / Делкатти обрела дар речи Перевод: Nik Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
337(21) Disaster of Disguise! / Таинственный Фантом Перевод: Мятеж Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
338(22) Disguise Da Limit! / Скрытный до предела Перевод: Pal-Real Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
339(23) Take the Lombre Home! / Возращение Ломбре домой Перевод: Jill Valentine Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
340(24) True Blue Swablu! / Настоящий синий Сваблу Перевод: Мятеж Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
341(25) Gulpin It Down! / Гульпины атакуют Перевод: Jill Valentine Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
342(26) Exploud and Clear! / Эксплауд против Гровайла Перевод: Pal-Real Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
343(27) Go Go Ludicolo! / Вперёд Лудиколо! Перевод: Haruka Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
344(28) A Double Dilemma / Двойная дилемма Перевод: Мятеж Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
345(29) Love, Petalburg Style! / Любовь в стиле Петалбурга Перевод: Haruka Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
346(30) Balance of Power / Баланс силы Перевод: @rsh-@v@ Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
347(31) A Six Pack Attack! / Шесть атак Перевод: @rsh-@v@ Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
348(32) The Bicker the Better / Сора и её последствия Перевод: @rsh-@v@ Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
349(33) Grass Hysteria / Травяная истерия Перевод: Jill Valentine Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
350(34) Hokey Pokeballs / Похищеные покеболы! Перевод: Pal-Real Проверка и тайминг: magmator Озвучил: Ричард2323
351(35) Whiscash and Ash / Неуловимый Вискаш и нетерпеливый Эш! Перевод: Jill Valentine Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
352(36) Me, Myself & Time / Я, будущая я и бесценное время! Перевод: Jill Valentine Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
353(37) A Fan With A Plan / Фанклуб Мам Любящих Покемонов (МЛП)! Перевод, тайминг и проверка: magmator
354(38) Cruisin' For a Losin' / Дружеское противостояние Перевод: @rsh-@v@ Редакция: Мятеж Тайминг и проверка: magmator
355(39) Pearls are a Spoink's Best Friend / Споинк не может жить без жемчуга!! Перевод: Jill Valentine Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
356(40) That's Just Swellow / Рождение Свелоу Перевод: Pasha Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
357(41) Take This House and Shuppet / Дом Шеппета Перевод: Pasha Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
358(42) A Shroomish Skirmish / Стычка со Шрумишами Перевод: Pal-Real Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
359(43) Unfair-Weather Friends / Друзья погоды Перевод: Pal-Real Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
360(44) Who's Flying Now? / Рождена чтобы летать Перевод: Ler4ik Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
361(45) Sky High Gym Battle! / Сражение высоко в небе за значок Перевод: Ler4ik Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
362(46) Lights, Camerupt, Action / Свет, Камерупт, Мотор Перевод, тайминг, проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
363(47) Crazy as a Lunatone / Сумасшедший, как Лунатон Перевод: Pasha Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
364(48) The Garden Of Eatin / Банановый Сад Слекотов Перевод: Pasha Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
365(49) A Scare to Remember / Напугать, Чтобы Вспомнить Перевод: Pasha Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
366(50) Pokeblock, Stock, and Berry / Покеблоки, запасы и ягоды. Перевод: Pasha Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
367(51) Pokemon Contest! Lilycove Tournament / Уроки в городе Лиликов! Перевод: Pasha Тайминг и проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
368(52) Judgement Day! / Судный День Перевод и тайминг: Zолото Редакция: Ричард2323 Проверка: magmator Озвучил: Ричард2323
|
8 сезон |
369-371 серии: RG Gliger Серия 369 Clamperl of Wisdom / Мудрость Клемперла! Перевод cерии: Jill Valentine Тайминг и проверка: magmator
Серия 370 The Relicanth Really Can / Реликант, доисторический покемон. Перевод cерии: disluo Тайминг и проверка: magmator
Серия 371 The_Evolutionary War / Война эволюций Перевод cерии: Pasha Тайминг и проверка: magmator
372-373 серии: Lord_Zangoose
374-376, 378-396, 398-408, 410-422 серии: RG Gliger Серия 374 The Scuffle of Legends / Сражение легенд Перевод: Pal-Real Проверка и тайминг: magmator
Серия 375 It s Still Rocket Roll to Me / Тяжело быть космонавтом Перевод: Ler4ik Тайминг и проверка: magmator
Серия 376 Solid As A Solrock / Сражаться как один! Перевод: disluo Тайминг и проверка: magmator
Серия 377 Shaking Island Battle! Barboach vs Whiscash! забаненный эпизод
Серия 378 Vanity Affair / Урок против тщеславия Перевод: Jill Valentine Тайминг и проверка: magmator
Серия 379 Where's Armaldo / Где же Армалдо? Перевод: Ler4ik Тайминг и проверка: magmator
Серия 380 Cacturne for the Worse / Подлость Кактурна Перевод: Ler4ik Тайминг и проверка: magmator
Серия 381 Claydol Big And Tall / Легендарный Клейдол Перевод: Ler4ik Тайминг и проверка: magmator
Серия 382 Once In A Mawile / Однажды в Маувиле Перевод: Joker_vD Тайминг и проверка: magmator
Серия 383 Beg Burrow and Steal / Просьба, кража и пещера. Перевод: disluo Тайминг и проверка: magmator
Серия 384 Absol-ute Disaster / Абсолютное бедствие Перевод: Pasha Тайминг и проверка: magmator
Серия 385 Let it Snow, Let it Snow, Let it Snorunt / Сноровистый Сноурант Перевод: disluo Тайминг и проверка: magmator
Серия 386 Do I Hear A Raltsм / Я слышу тебя, Ральтс! Перевод: Jill Valentine Тайминг и проверка: magmator
Серия 387 The Great Eight Fate! / Большая восьмерка судьбы! Перевод: Pal-real Тайминг и проверка: magmator
Серия 388 Eight Ain't Enough / Грандиозное сражение Перевод: Pasha Тайминг и проверка: magmator
Серия 389 Showdown at Linoone / Что случилось с Лайнуном. Перевод: Jill Valentine Тайминг и проверка: magmator
Серия 390 Who, What, When, Where, Wynaut! / Кто, что, когда, где, Винаут! Перевод: Pal-Real Тайминг и проверка: magmator
Серия 391 Date Expectations / День ожидания Перевод: Pasha Тайминг и проверка: magmator
Серия 392 Mean With Envy / Значимость зависти! Перевод: disluo Тайминг и проверка: magmator
Серия 393 Pacifidlog Jam / Импровизация в Пасифидлоге Перевод: disluo Тайминг и проверка: magmator
Серия 394 Berry, Berry Interesting / Ну очень интересные ягоды Перевод: Pasha Тайминг и проверка: magmator
Серия 395 Less is Morrison / Новый друг - новый соперник Перевод: Pasha Тайминг и проверка: magmator
Серия 396 The Ribbon Cup Caper / Похититель кубков Перевод: disluo Тайминг и проверка: magmator
Серия 398 Hi Ho Silver Wind! / Не подведи, Серебряный ветер! Перевод: disluo Тайминг и проверка: magmator
Серия 399 Deceit And Assist / Обманчивая помощь! Перевод: Romses Тайминг и проверка: magmator
Серия 400 Rhapsody in Drew / Рапсодия Дрю Перевод: disluo Тайминг и проверка: magmator
Серия 401 Island Time / Время острова Перевод: sim_emrom Тайминг: magmator Проверка: Ричард2323
Серия 402 Like a Meowth to a Flame / Как Мяут на пламя! Перевод: sim_emrom Тайминг: magmator Проверка: @rsh-@v@
Серия 403 Saved by the Beldum / Защита Белдума Перевод: The Just Arctic Fox Тайминг и проверка: magmator
Серия 404 From Brags to Riches / Из грязи, да в князи! Перевод: sim_emrom Тайминг: magmator Проверка: @rsh-@v@
Серия 405 Shocks and Bonds / Шокирует и связывает Перевод: sim_emrom Тайминг: magmator Проверка: @rsh-@v@
Серия 406 A Judgment Brawl / Судебный скандал Перевод: МЯТЕЖ Тайминг: magmator Проверка: @rsh-@v@
Серия 407 Choose It or Lose It! / Выбирай или проиграй! Перевод: МЯТЕЖ Тайминг: magmator Проверка: @rsh-@v@
Серия408 At the End of the Fray / В конце борьбы Перевод: МЯТЕЖ Тайминг и проверка: magmator
Серия 410 The Right Place and the Right Mime / В нужное время и в нужном месте! Перевод: МЯТЕЖ Тайминг: magmator Проверка: @rsh-@v@
Серия 411 A Real Cleffa Hanger / Настоящий палач Клеффы Перевод: The Just Arctic Fox Тайминг: magmator Проверка: @rsh-@v@
Серия 412 Numero Uno Articuno / Артикуно - номер один! Перевод: disluo Тайминг: magmator Проверка: @rsh-@v@
Серия 413 The Symbol Life / Символ жизни Перевод: disluo Тайминг: magmator Проверка: @rsh-@v@
Серия 414 Hooked On Onix / Оникс на крючке! Перевод: @rsh-@v@ Тайминг: magmator Проверка: @rsh-@v@
Серия 415 Rough, Tough Jigglypuff / Грубые и жестокие Джиглипафы Перевод: Pasha Тайминг: magmator Проверка: @rsh-@v@
Серия 416 On Cloud Arcanine / Облачный Арканайн Перевод: Pasha Тайминг и проверка: magmator
Серия 417 Sitting Psyduck / Сидящий Псидак Перевод: Pasha Тайминг и проверка: magmator
Серия 418 Hail to the Chef! / Слава шеф-повара! Перевод: disluo Тайминг и проверка: magmator
Серия 419 Caterpies Big Dilemma / Катерпи перед выбором Перевод: sim_emrom Тайминг и проверка: magmator
Серия 420 The Saffron Con / Обман в Саффроне Перевод: The Just Arctic Fox Тайминг: magmator Проверка: @rsh-@v@
Серия 421 A Hurdle for Squirtle / Испытание для Сквиртла Перевод: МЯТЕЖ Тайминг и проверка: magmator
Серия 422 Pasta La Vista! / Прощание! Перевод: @rsh-@v@ Тайминг и проверка: magmator
409 серия: RG Synergy Ансабы - Smirsa, Tierra, Litvinz Перевод - Tierra, Smirsa Перевод опенинга 8 - Smirsa , Litvinz Запись и сведение звука - Smirsa Озвучка -Tierra, Smirsa, Litvinz, Nicesmile
Благодарности: Разбор неразборчивой речи - Патрик, Полифем
|
9 сезон |
423-468 серии: RG Gliger Рип с DVD: @rsh-@v@ Перевод эндинга: Adamant Благодарность Slink'у и Smirsa за предоставленный русскоязычный звук к опенингу. Серия 1(423) Fear Factor Phony! / Психические против призраков! Перевод: Sanyco и Zoлото Тайминг и редакция: Zoлото Проверка: magmator
Серия 2(424) Sweet Baby James / Сладкий малыш Джеймса Перевод и тайминг:@rsh-@v@ Проверка: magmator
Серия 3(425) A Chip Off the Old Brock!/ Новинка старины Брока Перевод и тайминг:@rsh-@v@ Проверка: magmator
Серия 4(426) Wheel of Frontier!/ Колесо Рубежа Перевод и тайминг:@rsh-@v@ Проверка: magmator
Серия 5(427) May's Egg-Cellent Adventure!/ Яйцо для Мэй Перевод и тайминг: @rsh-@v@ Проверка: magmator
Серия 6(428) Weekend Warrior!/ Упорный соперник Перевод: Fishar Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: magmator
Серия 7(429) On Olden Pond!/ На старом пруду Перевод: Fishar Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 8(430) Tactics Theatrics!/ Тактика театральности Перевод, тайминг, проверка: @rsh-@v@
Серия 9(431) Reversing the Charges/ Трудности на пути Перевод: Fishar Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 10(432) Green Guardian/ Зеленый защитник Перевод, тайминг, проверка: @rsh-@v@
Серия 11(433) From Cradle to Save!/ Успокоить чтобы спасти Перевод: Fishar Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 12(434) Time-Warp Heals All Wounds/ Деформация времени лечит Перевод: Fishar Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 13(435) Queen of the Serpentine/ Королева Змей Перевод: Pal-real Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 14(436) Off the Unbeaten Path/ Интересное соревнование Перевод: Pasha Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 15(437) Harley Rides Again/ Снова Харли Перевод: Мятеж Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 16(438) Odd Pokémon Out/ Третий лишний Перевод: sim-emrom Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 17(439) Spontaneous Combusken/ Непосредственный Комбаскен Перевод: Pasha Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 18(440) Cutting The Ties That Bind/ Связи, которые связывают Перевод: sim-emrom Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 19(441) Ka Boom With A View / Бой на свежем воздухе Перевод: Sanyco Тайминг: Грозный Проверка: magmator
Серия 20(442) King and Queen For a Day/ Король и королева на день Перевод: Pasha Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 21(443) Curbing the Crimson Tide/ Темно-красный Перевод: Fishar Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 22(444) What I Did For Love/ Что я сделал для любви Перевод: Jill Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 23(445) Three Jynx and a Baby/ Три Джинкс и малыш Перевод: Jill Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 24(446) Talking a Good Game/ Хороший бой Перевод: Fishar Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 26(448) 1 часть Pokémon Ranger - Deoxys' Crisis (Part 1)/ Поке-Рейнджер и кризис Деоксиса(часть 1) Перевод: Recart Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 26(448) 2 часть Pokémon Ranger - Deoxys' Crisis (Part 2)/ Поке-Рейнджер и кризис Деоксиса(часть 2) Перевод: Recart Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 27(449) All That Glitters Is Not Golden/ Не всё то золото, что блестит. Перевод: Serpak Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@, Recart
Серия 28(450) New Plot - Odd Lot/ Последний шанс на победу Перевод: Recart Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 29(451) Going for Choke/ Очередной план. Перевод: Recart Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 30(452) The Ole' Berate and Switch/ Ссора и замена. Перевод: Recart Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 31(453) Grating Spaces/ Трение пространств. Перевод: Serpak Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 32(454) Battling the Enemy Within/ Сражение с противником внутри себя. Перевод: Recart Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 33(455) Slaking Kong/ Выход Конга. Перевод: Recart Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 34(456) May, We Harley Drew'd Ya/ Мэй, Харли и Дрю. Перевод: disluo Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 35(457) Thinning the Hoard/ Великий Фестиваль. Вперёд к победе. Перевод: Recart Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 36(458) Channeling the Battle Zone/ Решающие битвы состязания. Перевод: Jill Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 37(459) Aipom and Circumstance/ Коронация Эйпома Перевод: Pal-real Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 38(460) Strategy Tomorrow – Comedy Tonight/ Стратегия завтра, а сегодня комедия Перевод: Pasha Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 39(461) Duels of the Jungle/ Сражение в джунглях. Перевод: Recart Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 40(462) Overjoyed/ Матч реванш в Боевой пирамиде. Перевод: Recart Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 41(463) The Unbeatable Lightness of Seeing/ Непревзойденная легкость зримости Перевод: Jill Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 42(464) Pinch Healing/ Нужда в исцелении! Перевод: Pasha Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 43(465) Gathering the Gang of Four/ Команда в сборе Перевод: Pal-real Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 44(466) Pace -The Final Frontier/ Финальная битва Боевого рубежа. Перевод: Recart Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 45(467) Once More with Reeling/ Ещё одно состязание. Перевод: Recart Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
Серия 46(468) Home Is Where the Start Is!/ Возвращение домой. Перевод: Recart Тайминг: @rsh-@v@ Проверка: @rsh-@v@
|
10 сезон |
469-520 серии: Timber Maniacs
|
11 сезон |
521-572 серии: HPotter
|
12 сезон |
573-587 серии: Timber Maniacs
588-625 серии: Terrier_RG
|
13 сезон |
626-636, 638-645 серии: Terrier_RG
|
14 сезон |
660-663 серии: Terrier_RG
|