Terrier

Cupcakes на русском

Самый обсуждаемый фанфик в коммьюнити брони переведен на русский вашим покорным слугой. Я в курсе, что он был ранее переведен на другом сайте, но меня это мало волнует. Тот перевод я не читал, так что мой перевод ни в коей мере не является плагиатом. В принципе, перевод я закончил еще пару недель назад, однако мы с ZiPo договорились провести небольшое соревнование, дабы посмотреть, чей перевод Cupcakes будет лучше, но он благополучно его слил. Очень жаль, потому что у него необычный, на мой взгляд, стиль, и его перевод даже было бы довольно интересно читать, знай он правила русского языка.

Как обычно, я постарался сохранить максимум информации из оригинала, по возможности адаптируя текст под русскоязычного читателя. К сожалению, адаптировать удалось не все, так что местами будут встречаться не совсем понятные шутки и режущие слух фразы. Впрочем, их довольно мало (по крайней мере я на это надеюсь), так что они не должны повлиять на читабельность фанфика, если, конечно, такой фанфик вообще можно назвать удобочитаемым для большинства людей. Как бы то ни было, haters gonna die.

Added: fsLeg | Date: Tuesday 06 December 2011 - 19:38:22 | Comments: 0

My Little Pony: Friendship is Magic. Season 2, Episode 8 - Mysterious Mare Do Well

Brand new episode. Right now only 360p is available. Online video will be available several hours later; 480p, 720p and 1080p - when TrollHD release their TS. I'll update this news item with links as they become available. You can also click the image above to go to the page with links to every MLP:FiM episode.

Here are the links:

1080p: http://www.megaupload.com/?d=16G6H36M
720p: http://www.megaupload.com/?d=SPXB2SGI
480p: http://www.megaupload.com/?d=2EUIGDMM
360p (from Spazz' SD TS): http://www.megaupload.com/?d=I8K9RIPS

Updated 27.11.2011 at 02:47 (UTC+4). Added online video. You can watch it at episodes' links page or at full news.

Updated 30.11.2011 at 03:26 (UTC+4). Added crispier online video and 1080p, 720p, 480p. Boy am I glad TrollHD finally caught up. Now I can re-encode 1080p of the 1st season without worrying that all of my server's resourses go to that task instead of encoding new episode that might come up any moment.

Updated 2.12.2011 at 21:57 (UTC+4). Updated online video after the break.

More..

Added: fsLeg | Date: Tuesday 29 November 2011 - 23:26:01 | Comments: 0

My Little Pony: Friendship is Magic. Season 2, Episode 7 - May the Best Pet Win!

Another not so new episode. TrollHD were a bit faster with this one, unfortunately I was slower because of two flaws. First, apparantly, if my script downloads meta info about TS too fast, resulting download becomes corrupted. I noticed that when I woke up, about two hours after download failed. Second, my ISP for some reason dropped DNS records about domain name megaupload.com, so my script was unable to upload encoded episodes, which means another four hours wasted. Fortunately, I found a workaround for both issues: I added a delay before downloading meta info about TS, and I added Google public DNS to my resolv.conf. So I hope troubles like these won't happen again.

Anyway, here are your links:

1080p: http://www.megaupload.com/?d=8Y1WYOQ2
720p: http://www.megaupload.com/?d=I4DKB233
480p: http://www.megaupload.com/?d=5BKYCW7I
360p (from Spazz' SD TS): http://www.megaupload.com/?d=I8K9RIPS

I'll also add a better online video after page break and on episodes page when darksaber64x uploads it.

Updated 30.11.2011 at 08:38 (UTC+4). Added a better online video after the page break.

Updated 2.12.2011 at 21:57 (UTC+4). Updated online video after the break.

More..

Added: fsLeg | Date: Tuesday 29 November 2011 - 05:31:36 | Comments: 0

MLP:FiM news

My Little Pony: Friendship is Magic. Season 2, Episode 6 - The Cutie Pox

Here's the (not so) new episode for you. The news too late because TrollHD released their TS only 12 hours ago. But my script was on constant watch for almost 10 days, so as soon as TS appeared, it immediately started its routine, which is pretty much everything needed for release: download TS, encode 1080p, 720p and 480p, properly rename files and upload them. Seriously, Python rules I'm glad I decided to choose this language, otherwise I woudn't be able to release this fast after TS became available

Here are the links (you can also find them by clicking on the image above):
1080p: http://www.megaupload.com/?d=K0O5N6O3
720p: http://www.megaupload.com/?d=2GAMWI7M
480p: http://www.megaupload.com/?d=3159B52S
And, just for the complete picture, 360p, which was actually encoded not from TrollHD's TS, but from Spazz' SD TS: http://www.megaupload.com/?d=CODJ0SUR

Cupcakes

Eeyup, those Cupcakes. I happened to like very much that gory fanfiction (and you can call me sick for that if you want ). In fact, I liked it so much that I also have read tons of other fics based on Sgt. Sprinkles' story. The chosen ones are available by clicking the creepy Pinkie Pie above. Not all of them are gory. Several even have the plot I find very interesting (especially "A Precious Rainbow" and other stories from the "Cupcake Chronicles"). So check it out, if you dare. Either way, haters gonna die.

Not MLP related news, but still. To all pokefans on this site: I dropped Pokemon for good. So don't expect any more news or releases regarding them. I'll keep Pokemon content I have so far, because I put a lot of effort collecting and organizing it. Besides, online Pokemon episodes are the reason I have my home server running

И еще. Не нравится английский - ваши проблемы, потому что мне английский очень даже нравится. Хотя я понимаю, что пока что большая часть посетителей сайта - русскоязычные пользователи, так что в будущем я поработаю над двуязычной версией, дабы отделить русскоязычный контент от англоязычного дял удобства всех пользователей.

Added: fsLeg | Date: Thursday 24 November 2011 - 05:47:06 | Comments: 0